Primeros pasos
Crear tu cuenta
Abre la aplicación y elige Registrarse. Puedes registrarte con un correo electrónico y una contraseña, o usar Iniciar sesión con Google o Iniciar sesión con Microsoft si prefieres no gestionar otra contraseña más. Los tres métodos crean el mismo tipo de cuenta — puedes añadir los demás más adelante desde Configuración.
Iniciar sesión
En visitas posteriores solo necesitas tu correo/contraseña o el proveedor OAuth que hayas elegido. Si has activado la autenticación multifactor (consulta la sección Seguridad), se te pedirá un código de un solo uso de tu aplicación de autenticación después de tu contraseña.
El panel principal
Después de iniciar sesión llegas al panel principal, que muestra:
- Signos vitales y medidas corporales recientes en gráficos de tendencia
- Recordatorios próximos de medicamentos y seguimientos
- Una barra lateral plegable que cubre cada sección de datos: Condiciones, Medicamentos, Alergias, Vacunas, Signos vitales, Medidas corporales, Resultados de laboratorio, Nutrición, eventos de Actividad/Sueño/Bienestar, Antecedentes familiares, Registros dentales, Consultas y Documentos
La barra lateral se puede plegar a modo solo iconos si quieres más espacio en pantalla — tu elección se recuerda.
Añadir tu primer registro
Cada sección sigue el mismo patrón: un botón Añadir abre un formulario, los campos con autocompletado sugieren códigos estándar mientras escribes (ICD-10/SNOMED para condiciones, LOINC para laboratorio y pruebas), y todo lo que guardas se refleja de inmediato en los gráficos y las exportaciones. No hay un orden incorrecto para introducir la información — añade primero lo que tengas a mano.
Idioma y unidades
Tu idioma (inglés, español, francés o turco) y las unidades preferidas se pueden cambiar en cualquier momento desde Configuración → Preferencias, y se aplican de inmediato en toda la app, incluidas las exportaciones.